Publican el audio del momento en el que comunican a control que una pasajera del vuelo que aterrizó de emergencia en Filadelfia ha sido succionada

El audio con la conversación entre los responsables del control de tráfico aéreo y los pilotos del vuelo Southwest 1380, que este martes tuvo que aterrizar en Filadelfia después de que uno de sus motores explotase y rompiese una de las ventanillas del avión succionando a una pasajera, ha salido a la luz relevando uno de los momentos más complicados, cuando el piloto, que logra mantener la calma en todo momento, comunica que alguien salió del avión por un agujero.

El motor izquierdo de un vuelo de Southwest Airlines con destino a Dallas estalló provocando la rotura de una ventana por la que fue succionada una pasajera que murió después tras ser trasladada al hospital una vez realizado el aterrizaje de emergencias en Filadelfia. (Foto:  NTSB/Handout via REUTERS)

Jennifer Riordan, ejecutiva de banca con dos hijos, fue la pasajera succionada por el agujero provocado cuando los restos del motor averiado golpearon su ventanilla. Con medio torso fuera, según han contado testigos, varios pasajeros y parte de la tripulación lograron volver a introducirla dentro del avión, herida. Mientras, los pilotos llamaban solicitando un aterrizaje de emergencia en Filadelfia cuando volaba a 30.000 pies de altura con 143 pasajeros y 5 tripulantes con destino a Dallas (Texas) desde Nueva York.

En el audio de la llamada se puede escuchar cómo desde el avión explican que han habido una avería en su motor izquierdo, que explotó y se incendió aunque en el momento en el que se comunican no había ya fuego. Durante unos minutos se les oye hablar sobre especificaciones técnicas y sobre el estado del avión, que vuela con un solo motor.

Es a partir del tercer minuto cuando se escucha cómo desde el avión piden a control aéreo que envíen servicios médicos a la pista para cuando aterricen porque hay pasajeros heridos y mencionan que una pasajera, que fallecería después, fue succionada. La incredulidad del operador de control de tráfico aéreo ante la afirmación queda más que patente en el audio.

A continuación la transcripción completa y traducida de ese momento exacto:

Piloto: Ok, ¿podrían enviar a los médicos para que es reúnan con nosotros en la pista? Tenemos pasajeros heridos.

Control de tráfico aéreo: Pasajeros heridos, ok, ¿está el avión físicamente en llamas?

Piloto: No, no está en llamas, pero hemos perdido una parte. Dicen que hay un agujero y, uh, alguien salió fuera.

Control de tráfico aéreo: Perdón, ¿has dicho que alguien salió fuera?

Al usar Yahoo aceptas que Yahoo y sus socios puedan utilizar cookies para personalización y otros fines