El máster de periodismo de la Complutense en el que el 85% del alumnado es chino y apenas habla castellano

Lo denuncia El País en su edición de hoy, con testimonios de algunos de los pocos estudiantes españoles que se quejan del bajo nivel de las clases por culpa de la barrera lingüística. “Nos han llegado a explicar la diferencia entre el tú y el usted”, se lamenta uno de ellos en declaraciones al periódico. El máster en cuestión se imparte en la Facultad de Ciencias de la Información de la Universidad Complutense de Madrid y lleva por título Máster Universitario en Investigación en Periodismo: Discurso y Comunicación.

Los pocos alumnos españoles que asisten a un máster de periodismo de investigación en el que el 85% del alumnado es chino se quejan a El País de que el bajo nivel de idiomas de sus compañeros ha hecho bajar la calidad de las clases. (Foto: Coonic)

La oferta es de 120 plazas, 102 de las cuales las ocupan alumnos procedentes de China. El resto, 18, se reparten entre 15 españoles, un griego, un alemán y un dominicano, según publica El País. Así, el 85% del alumnado de este máster en periodismo de investigación procede de China. Una de las alumnas que se ha quejado al periódico del bajo nivel de las clases quiere dejar claro de entrada que no se trata de una cuestión xenónoba, por si alguien puede interpretarlo así, sino de un problema idiomático. Como la mayoría del alumnado no maneja con soltura la lengua en la que se imparten las clases, el nivel de las mismas baja hasta tal punto de que los alumnos españoles se quejan de que se sienten engañados y desilusionados.

Guillermo Albentosa, uno de los españoles matriculados, se lamenta de que el nivel es tal que les han llegado a explicar en clase cuál es la diferencia entre el uso del tú y del usted. Pero la gramática no es el único problema al que se enfrenta el alumnado asiático. El desconocimiento del país o de las instituciones que lo rigen da lugar a situaciones en las que los profesores tienen que dedicar el tiempo a nociones básicas como qué es el Congreso de los Diputados y cuáles son sus funciones. Conocimientos que se dan por adquiridos en un nivel como el universitario.

Algunos estudiantes no quieren dar su nombre a El País por temor a represalias, pero quienes hablan desde el anonimato o revelando su identidad coinciden en señalar que el bajo nivel de castellano de la mayoría del alumnado les perjudica académicamente por la calidad de la materia impartida. De hecho, muchos optan por no ir a clase y hacer desde casa los trabajos que requieren las materias para aprobar.

Dicen que fueron a secretaria a protestar por la situación pero que no les hicieron caso y decidieron no seguir adelante “por miedo a represalias”. La coordinadora del máster, María Jesús Casals, por parte, ha declarado que se cumplen los requisitos exigidos para poder matricularse y que “jamás hemos recibido una queja, ni este año ni en anteriores, yo no bajo la exigencia y dudo que ningún profesor lo haga. La demanda de matriculación es de un 400% y los alumnos chinos son los más interesados, no se les puede pedir lo mismo que a todos al principio, pero luego algunos son los más brillantes”.

La razón por la que tantos alumnos chinos se matriculan en este máster queda explicada por la respuesta de una de ellas, Xiao Yu, quien expone que mientras que en China un máster dura tres años en lugar de uno, como en España y que “aquí aprendemos español”.

Los requisitos para poder matricularse un alumno extranjero son tener un título universitario y un nivel de español de B2 con certificado oficial. Eso y pagar casi el doble por las tasas. Algunos profesores que han preferido no dar su nombre aseguran que el nivel de idiomas no se cumple. Desde el Instituto Cervantes en Pekín recomiendan exigir un C1, porque “un B2, que equivaldría a first en inglés, es insuficiente”, señala su directora, Inma González Puy, a El País.