Acciones recortan pérdidas y rendimientos suben por quinto día

Vildana Hajric y Sarah Ponczek

(Bloomberg) -- Las acciones de EE.UU. fluctuaron mientras los operadores marcaban el paso antes de las reuniones clave del banco central en los próximos días. Los rendimientos del Tesoro se elevaron por quinto día consecutivo.

"Este es el tira y afloja de la guerra comercial en este momento", dijo Matt Maley, estratega bursátil de Miller Tabak & Co. "Está entre la política monetaria y la guerra comercial".

El Dow Jones Industrial Average se elevó hacia el cierre del mercado. Se volvió brevemente positivo luego de un informe del South China Morning Post que señalaba que China está lista para comprar más productos agrícolas estadounidenses.

El índice compuesto Nasdaq retrocedió por debajo de su promedio móvil de 50 días, mientras el S&P 500 también tendió a la baja. Las áreas del mercado que anteriormente eran las de mejor desempeño de este año fueron las que más cayeron.

"La rotación del crecimiento al valor comenzó hace un par de semanas, pero ayer fue superada", dijo Michael O’Rourke, estratega jefe de mercado de JonesTrading. "Esto sorprendió a las personas fuera de juego, por lo que deben reducir más el riesgo hasta que la situación se estabilice".

La libra fluctuó cuando el primer ministro británico, Boris Johnson, insistió en que no solicitará otro retraso al brexit, mientras los datos de salarios y desempleo del Reino Unido superaron las estimaciones. La mayoría de los bonos soberanos de la zona euro disminuyeron a medida que los funcionarios del Banco Central Europeo se preparaban para reunirse.

El reciente retroceso en la recuperación de los bonos "es una corrección a un movimiento descomunal en los rendimientos durante agosto, no un giro en la tendencia", escribió Kit Juckes, jefe de estrategia global de divisas en Société Générale SA, en su nota diaria. "Los datos del mercado laboral de EE.UU. del viernes pasado muestran, claramente para mí, que la economía de EE.UU. se está desacelerando lenta pero constantemente a medida que la desaceleración del comercio mundial la infecta".

Los inversionistas están a la espera de las decisiones de política del BCE el jueves, y las de la próxima semana por parte de la Fed y el Banco de Inglaterra, mientras evalúan cuánta relajación monetaria se avecina.

Por otra parte, el petróleo se desplomó después de que el presidente Donald Trump despidiera a uno de sus asesores de línea más dura. Los futuros cayeron hasta un 1% después de que Trump anunció la destitución del asesor de seguridad nacional, John Bolton.

Nota Original:Stocks Pare Losses as Yields Rise for a Fifth Day: Markets Wrap

--Con la colaboración de Todd White y Lu Wang.

Para contactar al editor responsable de la traducción de esta nota: Carlos Manuel Rodriguez, carlosmr@bloomberg.net

Reporteros en la nota original: Vildana Hajric en New York, vhajric1@bloomberg.net;Sarah Ponczek en New York, sponczek2@bloomberg.net

Editores responsables de la nota original: Jeremy Herron, jherron8@bloomberg.net, Dave Liedtka

For more articles like this, please visit us at bloomberg.com

©2019 Bloomberg L.P.