Los precios del petróleo aumentaron por tercer día consecutivo el miércoles después que el dólar se debilitó y la Asociación Nacional de Automovilistas informó que se espera que más gente salga a las carreteras la próxima semana. Seguir leyendo el arículo
Noticias relacionadas
Empresas en 
| Nombre | Última | Cambio |
|---|
El crudo de referencia para entrega en diciembre ganó 44 centavos para cerrar en 79,58 dólares el barril en la Bolsa Mercantil de Nueva York. La mayor parte de las transacciones ya habían emigrado al contrato para enero, que subió 38 centavos y finalizó en 80,10 dólares el barril.
La debilidad del dólar ha ayudado a impulsar los precios del petróleo la mayor parte del año. Los precios del crudo, que se cotizan en la divisa estadounidense, tienden a subir a medida que el dólar cae, ya que los inversionistas con monedas internacionales fuertes obtienen mayor poder de compra.
La asociación de conductores (AAA en inglés) informó el miércoles que 33,2 millones de estadounidenses viajarán al menos 80 kilómetros (50 millas) durante el fin de semana largo del Día de Acción de Gracias, entre el miércoles y el domingo. Esto representaría un aumento del 2,1% respecto del año anterior, a pesar de que el galón de gasolina (3,79 litros) cuesta 56 centavos de dólar más que entonces.
AAA, cuyo informe se basó en una encuesta telefónica, dijo que el aumento es una señal de que los consumidores confían más en la recuperación económica.
En tanto, la Administración de Información de Energía dijo que las reservas nacionales de crudo descendieron en 900.000 barriles la semana pasada. Sin embargo, esa baja no sería una señal de recuperación.
El consumo de petróleo en Estados Unidos ha caído a su nivel más bajo desde el 17 de julio y las compañías petroleras importan mucho menos crudo mientras limitan sus operaciones de refinación.
"La demanda aún está muy, muy débil", dijo Jim Ritterbusch, presidente de la consultora de energía Ritterbusch y Asociados. "Nos impide participar de la euforia compradora que se ve en el mercado de valores".
En otras transacciones en la Bolsa Mercantil de Nueva York, el combustible de calefacción bajó menos de un centavo para cerrar en 2,0486 dólares por galón. La gasolina para entrega en diciembre subió menos de un céntimo para terminar en 2,0114 por galón, y el gas natural con la misma fecha cedió 27,6 centavos y finalizó en 4,254 dólares por mil pies cúbicos.
En Londres, la mezcla Brent del Mar del Norte para diciembre subió 50 centavos y cerró en 79,47 dólares por barril en la bolsa a término ICE.
___
Los periodistas de The Associated Press Pablo Gorondi en Budapest y Alex Kennedy en Singapur contribuyeron a este despacho.
